1
00:01:33,030 --> 00:01:39,990
خب پس من به توکیو خواهم رفت و وقتی به آنجا رسیدم با شما تماس خواهم گرفت.
حتی اگر مشکلی داشته باشم تمام تلاشم را می کنم تا خودم آن را حل کنم.

2
00:01:39,990 --> 00:01:46,990
من آن را انجام خواهم داد. اگر کاری نمی توانید انجام دهید، فقط بپرسید.
آه، پس در حین رفتن مراقب خودت باش.

3
00:01:46,990 --> 00:01:48,230
بیا، اوه

4
00:01:48,230 --> 00:01:57,770
که

5
00:01:57,770 --> 00:01:59,050
حالت خوبه؟

6
00:02:22,320 --> 00:02:29,240
پسرم امروز عازم توکیو شد. او تنها پسر من بود.
من با مراقبت از خانواده ام بزرگ شدم.

7
00:02:29,240 --> 00:02:36,060
پسرم برای آزمایش خود به توکیو رفت.
وقتی گفتم دارم میرم

8
00:02:36,060 --> 00:02:38,240
راستش تعجب کردم.

9
00:02:38,240 --> 00:02:45,880
فقط

10
00:02:45,880 --> 00:02:52,770
پسرم را که زن و شوهرم را کنار هم نگه داشته بود از دست دادم.
من و شوهرم دیگر صحبت نمی کنیم.

11
00:02:52,770 --> 00:02:53,770
بود

12
00:03:27,040 --> 00:03:31,660
او فقط کلمات را به زبان می آورد. این یک گفتگو نیست.

13
00:03:32,460 --> 00:03:36,720
به نظر می رسد من و شوهرم یک دیوار بزرگ نامرئی داریم.
بود.

14
00:04:08,200 --> 00:04:09,200
بله نبوغ

15
00:05:13,490 --> 00:05:14,490
ببخشید مزاحمتون شدم

16
00:05:15,770 --> 00:05:19,090
اوتا سان، برایت سبزی آوردم.

17
00:05:20,250 --> 00:05:21,250
بله.

18
00:05:29,590 --> 00:05:35,650
اوه، آقای کوندو. سلام، سلام. از روستا هم سبزی فرستادیم.
اومدم اینجا ولی نتونستم غذامو تموم کنم. خوبه؟

19
00:05:36,250 --> 00:05:40,170
اوه، فلفل چیلی هم هست. این شیرین و خوشمزه است.

20
00:05:41,810 --> 00:05:42,810
کار؟

21
00:05:43,770 --> 00:05:50,670
هنوز هم همینطوره، وقتی قهوه تو دستم هست اصلا متوجه نمیشی.
آیا قهوه میل دارید؟

22
00:05:51,730 --> 00:05:52,730
خوبه؟

23
00:05:53,390 --> 00:05:57,310
لطفا، لطفا. اونوقت ازت مراقبت میکنم خواهش میکنم از نفوذ من ببخشید

24
00:05:57,310 --> 00:06:02,170
همراه با مادرم

25
00:06:02,170 --> 00:06:09,130
قرار است تنها باشد، اینطور نیست؟

26
00:06:09,130 --> 00:06:10,130
بچه ام رفته

27
00:06:10,790 --> 00:06:17,690
خیلی احساس تنهایی میکنم

28
00:06:17,690 --> 00:06:23,190
هم خانم کندو و هم شوهرش رفته اند.

29
00:06:23,190 --> 00:06:29,310
فکر می کنم به این دلیل بود که توانستم با فرزندانم ارتباط برقرار کنم.

30
00:06:29,310 --> 00:06:31,670
منم همینطور

31
00:06:40,200 --> 00:06:42,040
با شکر شیرین نمیشه؟

32
00:06:43,000 --> 00:06:44,000
چیه، سیاهه؟

33
00:07:24,430 --> 00:07:25,430
اگر می خواهید ...

34
00:11:58,180 --> 00:12:04,820
ببخشید، من مقداری زباله در آنجا گیر کرده بودم، بنابراین فکر کردم بپرسم.

35
00:12:04,820 --> 00:12:10,260
می خواستم بدانم که آیا این گلابی ها از روستا فرستاده شده اند؟

36
00:12:57,840 --> 00:13:04,540
من حتی چای هم نمیخورم

37
00:13:04,540 --> 00:13:05,540
یا؟

38
00:13:09,700 --> 00:13:10,700
بیا بنوشیم

39
00:13:47,150 --> 00:13:53,430
امروز اولین بار است که چنین جایی را می بینم.

40
00:13:53,430 --> 00:13:58,150
بله

41
00:13:58,150 --> 00:14:05,070
دیدم یکی از الکل مرد.

42
00:14:05,070 --> 00:14:10,870
به خاطر سرکه نیست؟

43
00:14:10,870 --> 00:14:15,670
آب و ساک هم میخورم.

44
00:14:22,510 --> 00:14:26,130
من این کلمه را می فهمم، پس چیزی نمی گویم.

45
00:14:26,130 --> 00:14:30,650
واقعا؟

46
00:14:32,550 --> 00:14:39,530
بله انحصارا برای آقای کندو هست.

47
00:14:39,530 --> 00:14:47,150
جوان

48
00:14:47,150 --> 00:14:50,630
اگر بچه خردسالی بودی چیز خوبی بود. چیز کثیف

49
00:14:55,749 --> 00:15:00,070
این بار هفته بعد از باران آمدم اینجا که از من خواستند کارهایی انجام دهم.
ماسود

50
00:15:00,070 --> 00:15:16,290
شرم

51
00:15:16,290 --> 00:15:19,310
آنقدر خجالتی و خجالتی بودم که فکر می کردم می میرم.

52
00:15:21,100 --> 00:15:23,480
بعد از آن روزها نتوانستم بخوابم.

53
00:16:38,440 --> 00:16:39,440
چه اتفاقی افتاد؟

54
00:16:40,700 --> 00:16:44,300
آیا این عادلانه نیست؟

55
00:16:46,200 --> 00:16:49,400
آقای کوندو لطفا همین کار را بکنید.

56
00:16:49,400 --> 00:16:54,340
در مورد چی حرف میزنی؟

57
00:16:55,520 --> 00:17:01,920
اگر این کار را نکنم، نمی توانم بخوابم.

58
00:17:01,920 --> 00:17:06,680
نمی دانم فوجی سان آنجاست؟

59
00:17:28,340 --> 00:17:32,240
میدونی چرا به خاطر تو نمیتونم بخوابم؟

60
00:17:33,540 --> 00:17:36,340
من آنقدر مضطرب و مضطرب هستم که نمی توانم بخوابم.

61
00:37:04,040 --> 00:37:10,920
سونامی از لذت های فراموش شده که دهه هاست نداشتم
مثل من

62
00:37:10,920 --> 00:37:11,920
حمله کرد

63
00:37:36,230 --> 00:37:37,290
از آن زمان من

64
00:37:37,290 --> 00:37:50,190
این

65
00:37:50,190 --> 00:37:57,050
ممنون که به من اجازه دادید باران گیر را تعمیر کنم.
به نظر می رسد که ساحل نیز ارزان ساخته شده است، که خوب است.

66
00:37:57,050 --> 00:38:02,070
اخیراً همدم چای ژاپنی شدم.
من می خواهم

67
00:38:05,440 --> 00:38:11,700
بابت سبزی های امروز خیلی ممنونم، چون نمی توانم مقدار زیادی از آنها را بخورم.
درست است، اما سبزیجات خوشمزه بودند.

68
00:38:11,700 --> 00:38:18,680
اگر من کوچکتر بودم که شریک همسرت باشم، جالب است.
باشه ولی منظورت چیه؟

69
00:38:19,220 --> 00:38:21,140
من کار دارم پس همین

70
00:46:35,330 --> 00:46:42,230
با جسارت به شوهرم که همیشه در خانه بود دعا کردیم.
باریک تا مشکوک نباشه

71
00:46:42,230 --> 00:46:47,230
از آنجایی که من در شهر زندگی می کنم، نتوانستم بیرون او را ملاقات کنم، اما شوهرم متوجه شد.
چنین چیزی وجود نداشت

72
00:47:25,580 --> 00:47:27,360
درسته؟

73
00:47:32,720 --> 00:47:36,480
آیا با آقای کنگو رابطه جنسی دارید؟

74
00:47:39,240 --> 00:47:44,100
ها؟ چی گفتی؟ این درست است.

75
00:47:44,100 --> 00:47:46,360
چی؟

76
00:47:48,680 --> 00:47:53,140
وقتی مشغول به کار هستید چه می گویید؟

77
00:48:00,709 --> 00:48:06,490
جوک نگو جوک محدودیتی دارد

78
00:48:06,490 --> 00:48:10,930
اگه شوخی نباشه چی؟ دیگه چیزی نگو!

79
00:48:24,530 --> 00:48:26,670
من فقط شوخی می کنم، ببخشید

80
00:48:47,160 --> 00:48:50,880
سپس، لطفا مراقب باشید و از روث از کنفرانس آکادمیکی که قرار است شرکت کنید، بپرسید.
کیته

81
00:49:38,140 --> 00:49:41,320
موشی ما کی ما کی؟

82
00:49:45,760 --> 00:49:47,120
شوهرت امروز اینجا نیست؟

83
00:49:49,360 --> 00:49:56,280
فکر کردم اگر دوست داری می خواهم با تو شام بخورم و بعد فهمیدم خانه سالمندان است.

84
00:49:56,280 --> 00:49:59,300
فقط به من بگو اضافه کار می کنی و وقتی کارم تمام شد بهت زنگ می زنم.

85
00:50:27,440 --> 00:50:28,540
سرگردان هستید؟

86
01:11:33,490 --> 01:11:39,730
من یک زن حیله گر هستم که نرفتم. از تنهایی و تنهایی استفاده کردم.
انجام داد

87
01:11:39,730 --> 01:11:41,350
زن یواشکی

88
01:11:41,350 --> 01:11:48,690
نزدیک

89
01:11:48,690 --> 01:11:55,630
به نظر می رسد آقای فوجی به حومه شهر برگشته است. من اینطور فکر می کنم. درخواست طلاق داده است.
همانجا گذاشتم و رفتم بیرون.

90
01:11:55,630 --> 01:11:57,990
اتفاقی افتاده؟